Wednesday, January 6, 2010

INDEVCO Holds 2009 Annual Gathering

For OUTBOUND home page, go to http://outbound.indevcogroup.com


INDEVCO employees meet at traditional Christmas event.

INDEVCO held its annual Christmas mass at Mother of Lebanon Church in Harissa with a reception afterwards on Thursday, 24 December 2009 at Bethania neighboring Conference Center, Harissa, Lebanon.

After the mass, INDEVCO Chairman, Chafic Frem, addressed the members of INDEVCO Group:

“ … Today I am very pleased, for day after day, I become more and more convinced that the members of INDEVCO family are truly living by the core values of the group and its philosophy; which reflects positively on the work of the team and the prosperity of the companies. As you all know, today we are raising high hopes on the progressive transition of leadership to the 2nd generation, and when I say that, I don’t only mean only the descendants of the Frem Family, but also all the members of INDEVCO family…

… It is very important for us to know that since its inception, and as set by the Founders’ , INDEVCO has been relying on “sharing”. “Sharing” could be translated through the establishment of a new mill, a new company or the launching of new
projects that create work opportunities for hundreds of people, and grant them prospects for a decent life. Fore and foremost, INDEVCO’s main concern remains the human being, and I wish that you always keep that in mind whenever you
deal with one another”…

Members attended the gathering from INDEVCO service departments, Georges N. Frem Foundation, GESPA, Al-Karma, PAM, and Mediapak.


Chairman Frem's speech appears below in Arabic:


اجتماعنا السنوي هذا مناسبة نلتقي فيها لنصلي ولنتبادل التهنئة بالعيد ولنعزز روابطنا العائلية في أسرة اندفكو وأيضا" فرصة لنتعرف الى الأعضاء الجدد الذين انضموا إلى المؤسسة حديثا

أنا سعيد اليوم لأنه يتأكد لي يوما" بعد يوم أن أفراد عائلة اندفكو يعيشون قيم اندفكو وفلسفتها مما ينعكس ايجابيا" على عمل الفريق وازدهار المؤسسة. تدركون اليوم إننا نعوّل الآمال الكبيرة على قيادة المؤسسة شيئا" فشيئا" من قبل الجيل الثاني وفيما بعد الأحفاد، وعندما نقول الجيل الثاني، لا نقصد الجيل الثاني والأحفاد من عائلة افرام فقط انما جميع أعضاء اندفكو

سنتابع التوسعات في الأسواق العالمية وقد استحدثنا المعدات ذات التقنية العالية لمواكبة هذا التوسع علما" انه حيثما وجدنا، يبقى العنصر البشري نقطة الارتكاز والمحرك والعنصر الأهم. لذا نحن مدعوون للمزيد من حس المسؤولية والعمل المميّز كي نحقق ما وضعناه أمامنا من تحديات كبيرة وهي حتمية لتأدية دورنا الفعال على الصعيد الصناعي والوطني والإنساني. وعلى كل منكم ان يكون العين الساهرة على هذه المؤسسة لمتابعة مسيرتها الناجحة

والأهم، ان نعي جميعا" ان اندفكو، منذ نشأتها وكما أرادها المؤسسون، تعتمد على المشاركة. وكلمة مشاركة تُترجَم حين تؤسس مصنع جديد أو تقوم بمشروع يخلق فرص العمل للمئات وتؤمن لهم ولعائلاتهم العيش الكريم. إننا نعمل من اجل الإنسان أولا" وأخيرا" وأتمنى على الجميع أن يتعاطوا مع بعضهم البعض على هذا الأساس

فاندفكو تشبه الشجرة التي وضعناها رمزا" ليوبيل اندفكو الذهبي منذ أعوام وانتم أغصان هذه الشجرة التي تنمو وتتكاثر ومهما كانت الشجرة قوية فهي لا تزهو إلا إذا اعتنينا بها وحافظنا على جذورها. فكل فرد منكم مؤتمن على هذه الجذور وعلى هذه الشجرة التي تبوأت مكانتها بفضل العمل والجهد على مدى عشرات السنين وما تزال مثابرة عليه. والمحافظة على الجذور تكون بالتمسك بالمبادئ العالية والشفافية، بتخطي الأنانية، وعدم استغلال المراكز لممارسات شخصية، بإعطاء كامل الفرص للنجاح وتحقيق الذات للآخرين. كما تكون بطريقة التعامل بين الرؤساء والمرؤوسين فتنم عن الإخلاص والعمل الجدي وإرادة العطاء، بالمشورة والإصغاء إلى أراء الآخرين وعدم التشبث بأفكارنا. علينا ان نأخذ على أنفسنا من الآن وصاعدا" عدم القبول بمعايير وسطى وما دون لأي شيء نقوم به



Bookmark and Share



No comments:

Post a Comment